سُورَةُ المسد
Sura Al-Masad
Saurari surar gaba ɗaya
Karatu: Mishary Rashid Alafasy- 111:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watabba
Hannãye biyu na Abũlahabi sun halaka, kuma ya halaka.
- 111:2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba
Dũkiyarsa ba ta tsare masa kõme ba, da abin da ya tãra.
- 111:3
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thata lahabin
Zã ya shiga wuta mai hũruwa.
- 111:4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Waimraatuhu hammalata alhatabi
Tãre da matarsa mai ɗaukar itacen (wuta).
- 111:5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Fee jeediha hablun min masadin
A cikin kyakkyãwan wuyanta akwai igiya ta kaba (Rãnar ¡iyãma).
Fassarar Hausa: Abubakar Mahmoud Gumi (Gumi) — Rubutun Alƙur'ani da fassara: Tanzil.net · Audio: EveryAyah.com, QuranicAudio.com
Karanta a wasu harsuna
EnglishالعربيةবাংলাاردوBahasa IndonesiaTürkçeFrançaisBahasa MelayuفارسیNederlands