Sura Al-Aadiyaat

1. 100:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا

   WaalAAadiyati dabhan

   Ina rantsuwa da dawãki mãsu gudu suna fitar da kũkan ciki.

2. 100:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

   Faalmooriyati qadhan

   Mãsu ƙyasta wuta (da kõfatansu a kan duwatsu) ƙyastawa.

3. 100:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا

   Faalmugheerati subhan

   Sa'an nan mãsu yin hari a lokacin asuba.

4. 100:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا

   Faatharna bihi naqAAan

   Sai su motsar da ƙũra game da shi.

5. 100:5 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا

   Fawasatna bihi jamAAan

   Sai su shiga, game da ita (ƙũrar), a tsakãnin jama'ar maƙiya.

6. 100:6 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ

   Inna alinsana lirabbihi lakanoodun

   Lalle ne mutum mai tsananin butulci ne ga Ubangijinsa.

7. 100:7 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

   Wainnahu AAala thalika lashaheedun

   Lalle ne shi mai shaida ne a kan laifinsa dl haka.

8. 100:8 ▶ ☆ ⧉ ↗

   وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

   Wainnahu lihubbi alkhayri lashadeedun

   Kuma 1alle ne ga dũkiya shi mai tsananin so ne.

9. 100:9 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ

   Afala yaAAlamu itha buAAthira ma fee alquboori

   Shin, bã ya da sanin lõkacin da aka tõne abin da yake cikin kaburbura.

10. Shafi 600
11. 100:10 ▶ ☆ ⧉ ↗

    وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

    Wahussila ma fee alssudoori

    Aka bayyana abin da ke cikin zukata.

12. 100:11 ▶ ☆ ⧉ ↗

    إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ

    Inna rabbahum bihim yawmaithin lakhabeerun

    Lalle ne Ubangijinsu, game da su a ranar nan Mai ƙididdigewa ne?

Fassarar Hausa: Abubakar Mahmoud Gumi (Gumi) — Rubutun Alƙur'ani da fassara: Tanzil.net · Audio: EveryAyah.com, QuranicAudio.com