Sura An-Naas

1. 114:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   Qul aAAoothu birabbi alnnasi

   Ka ce "Ina nẽman tsari ga Ubangijin mutãne."

2. 114:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   Maliki alnnasi

   "Mamallakin mutane."

3. 114:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

   Ilahi alnnasi

   "Abin bautãwar mutãne."

4. 114:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   Min sharri alwaswasi alkhannasi

   "Daga sharrin mai sanya wasuwãsi, mai ɓoyewa."

5. 114:5 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi

   "Wanda ke sanya wasuwãsi a cikin ƙirãzan mutane."

6. 114:6 ▶ ☆ ⧉ ↗

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   Mina aljinnati wa alnnasm

   "Daga aljannu da mutane."

Fassarar Hausa: Abubakar Mahmoud Gumi (Gumi) — Rubutun Alƙur'ani da fassara: Tanzil.net · Audio: EveryAyah.com, QuranicAudio.com