سوره Quraish

1. 106:1 ▶ ☆ ⧉ ↗

   بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ

   Lieelafi qurayshin

   (کیفر لشکر فیل‌سواران) بخاطر این بود که قریش (به این سرزمین مقدس) الفت گیرند (و زمینه ظهور پیامبر فراهم شود)!

2. 106:2 ▶ ☆ ⧉ ↗

   إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

   Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

   الفت آنها در سفرهای زمستانه و تابستانه (و بخاطر این الفت به آن بازگردند)!

3. 106:3 ▶ ☆ ⧉ ↗

   فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ

   FalyaAAbudoo rabba hatha albayti

   پس (بشکرانه این نعمت بزرگ) باید پروردگار این خانه را عبادت کنند،

4. 106:4 ▶ ☆ ⧉ ↗

   ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

   Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin

   همان کس که آنها را از گرسنگی نجات داد و از ترس و ناامنی ایمن ساخت.

ترجمه فارسی: Naser Makarem Shirazi (مکارم شیرازی) — متن قرآن و ترجمه: Tanzil.net · Audio: EveryAyah.com, QuranicAudio.com